מצ'באן גדל במחלקות הילדים והנוער של ז'לזניק ובמהלך עונת 2007/8 עבר להמופארם ורשאץ הסרבית, בה שיחק עד היום. עונת 2008/2009 היתה עונת הפריצה של הכישרון הצעיר בכל המסגרות בהן שיחק. באדריאטית סיים עם ממוצעים של 10.9 נק' ו-4.4 ריב', וביורוקאפ עם 11.3 נק' ו-4.2 ריב'. באותה עונה נבחר גם לתגלית העונה ביורוקאפ.
בקיץ 2009 השתתף במחנה הכדורסל של נייקי בפורטלנד, וסיים כ-MVP במשחק מול הנבחרת האמריקאית עם 23 נק', 14 ריב' ו-6 אס', בניצחון הראשון של הקבוצה הבינלאומית מאז 1998. בעונה שעברה (2009/10) הציג יכולת מרשימה עם 14.6 נק' ו-5.8 ריב' באדריאטית ו-9.5 נק' ו-3.7 ריב' ביורוקאפ. בליגה הסרבית, אותה סיים לאחר שקבוצתו פרשה בסדרת הגמר מול פרטיזן בלגרד, הוביל את המופארם עם 14.3 נק' ו-6.5 ריב'.
העונה נחשב מצ'באן לאחד השחקנים הטובים והמבוקשים באירופה, כשהוא מעמיד ממוצעים אדירים של 17 נק', 8 ריב' ו-3.8 אס' ביורוקאפ, ו-19.5 נק', 7.1 ריב' ו-2.7 אס' באדריאטית. במוקדמות היורוליג סיים השחקן עם 20.8 נק', 4.5 ריב' ו-3 אס' למשחק, כשבהיכל נוקיה מול הפועל גלבוע/גליל הפציץ 31 נק', 6 ריב' ו-3 אסיסטים בניצחון המופראם.
